以下のgitignoreファイルで、Unity2017.04版は正常にクローンしてビルドできました。

https://raw.githubusercontent.com/github/gitignore/master/Unity.gitignore

空のAssetsフォルダをリポジトリに含めるために以下のように.gitkeepファイルを追加

> echo Assets/ .gitkeep